Britse verkopers bied vervalste retatrutide, ’n eksperimentele gewigsverliesmiddel, aan

Wat verander het

Hierdie verslag berus op BBC News se beriggewing. Produkte wat as retatrutide verkoop word, ’n Eli Lilly-middel wat steeds in Fase III-toetsing is en nêrens vir menslike gebruik goedgekeur is nie: word wyd in die Verenigde Koninkryk aangebied deur gimnasiums, skoonheidsbesighede, sosiale media en straatverkopers.

Die Britse medisyne-reguleerder het verlede jaar meer as 2 000 ongemagtigde inspuitpenne tydens ’n klopjag op ’n onwettige dwelmfabriek in Northampton gevind. Die BBC berig oor hospitaalopnames weens naarheid, braking, diarree en, in sommige gevalle, nierversaking; ’n 20-jarige het gesê hy het byna hospitaalbehandeling nodig gehad nadat hy ’n buitensporige dosis geneem het van ’n produk wat hy by ’n Chinese verskaffer gekoop het.

Waarom dit saak maak

Ons siening: die nuttige welstandgewoonte hier is wonderlik onglansryk: beskou ’n niegoedgekeurde inspuitbare middel wat buite ’n behoorlike kliniese omgewing verkoop word as ’n besliste nee, ongeag hoe oortuigend die etiket, voor-en-na-foto of aanbeveling deur ’n gimnasium lyk.

Dit is nie ’n debat oor wilskrag of oor of gewigsverlies die moeite werd is om na te streef nie. Dit gaan oor die gaping tussen ’n medisyne wat bestudeer word en ’n raaiselagtige flessie wat sy naam dra. Die berig sê niemand kan weet of hierdie produkte retatrutide, ’n konsekwente dosis, of selfs dieselfde bestanddeel van een pen tot die volgende bevat nie. Dit verander “om iets te probeer” in ’n blinde eksperiment op jou eie liggaam.

’n Medisyne-naam kan vinniger versprei as die toetsing wat dit veilig moet maak. Dit is juis waarom kalm, vervelige versigtigheid hier die wenner is. Praat oor algemene welstandsbesluite met ’n dokter eerder as om ’n informele verkoper as ’n roete na gesondheidsorg te beskou.

Impakbeoordeling

• Mense wat onwettige produkte inspuit, word die regstreeksste blootgestel: die inhoud en dosis kan onbekend wees terwyl die egte middel steeds veiligheidstoetse ondergaan.
• Die Britse medisyne-reguleerder staan voor ’n handhawingsuitdaging, soos geïllustreer deur die beslaglegging op meer as 2 000 ongemagtigde inspuitpenne.
• Eli Lilly word ook geraak: produkte wat die naam van sy ondersoekmiddel gebruik, kan die onderskeid tussen ’n geborgde kliniese proef en ’n ongeverifieerde vervalste produk vertroebel.

Waarvoor om volgende op te let

Let op verdere waarskuwings, beslagleggings of handhawingsoptrede deur die Britse reguleerder wat spesifiek produkte behels wat as retatrutide bemark word.

Let ook op Fase III-proefuitslae of ’n regulatoriese besluit deur Eli Lilly of ’n medisyne-reguleerder. Daardie ontwikkelings kan verduidelik of egte retatrutide veilig, doeltreffend of goedgekeur is, maar dit sal nie onwettige produkte wat reeds onder dié naam verkoop word, bekragtig nie.